12. - 19. 2. 2011

This is alternative content.

Actualités

Le président du conseil régional de Liberec a reçu la flamme olympique
lundi janvier 24 2011 04:20
Blog Image

Le président du conseil régional de Liberec Stanislav Eichler a reçu aujourd'hui la flamme olympique qui va illuminer le 10ème festival olympique de la jeunesse européen d'hiver (FOJE) 2011. Cette flamme a été transportée ces derniers jours de la Grèce vers la République Tchèque par la délégation des organisateurs de l'événement. Les représentants des trois villes organisatrices et les légendes du sport tchèque Věra Čáslavská, Dana Zátopková et Oldřich Svojanovský vont aussi participer à la cérémonie solennelle.

Les membres du conseil régional de Liberec, les représentants du comité olympique tchèque, les membres de la société reconnue d'intérêt publique FOJE 2011, les membres du comité d'organisation et les autres invités étaient présents lors de cet événement extraordinaire qui a eu lieu au conseil régional vingt jours avant l'ouverture officielle du festival.

"Cette flamme a été allumée par les représentants du comité olympique grec au stade panathénaïque d'Athènes, lieu où on eu lieu les premiers jeux olympiques de l'ère moderne en 1896. Pour la première fois de l'Histoire, la flamme est arrivée en République Tchèque pour devenir un symbole d'un événement international prestigieux -les Jeux Olympiques de la Jeunesse Européenne,“ a constaté Roman  Kumpošt, le président du comité d'organisation FOJE 2011, pendant la remise de la flamme au président du conseil régional Stanislav Eichler, haut représentant de la région organisatrice.

"Il y a deux ans, je recevais le drapeau olympique lors de la cérémonie de clôture de FOJE 2009 à Szczyrk, aujourd'hui nous avons ajouté un autre symbole important à coté de ce drapeau. Je suis persuadé que les organisateurs vont mettre à profit la préparation longue de plus de trois ans de cet événement, et que les Jeux Olympiques de la jeunesse européenne vont faire honneur à leur mission et vont devenir un bon exemple pour les jeunes, grâce à leur niveau d'organisation et par les performances atteintes par les sportifs. Nous souhaitons aussi arriver à gagner la confiance du public grâce à l'organisation efficace d'événements sportifs en toute transparence,“ a déclaré  Stanislav Eichler, président du conseil régional de Liberec.

C'est lui qui a remis les lanternes contenant la flamme olympique aux représentants officiels des villes organisatrices – au maire de Liberec  Jan Korytář, au maire de  Jablonec nad Nisou Petr Beitl et au maire de Kořenov Luboš Marek. Ces petites flammes symboliques illumineront ces mairies jusqu'à la fin du festival.

"Je souhaite beaucoup de succès aux Jeux Olympiques de la jeunesse européenne et j'espère que ces Jeux laisseront un beau souvenir dans le cœur et l'esprit des participants. Je suis persuadé que nous serons les témoins de la naissance de beaucoup de talents qui vont devenir des grandes figures du sport mondial," dit lors de son discours officiel Věra Čáslavská, sept fois médaillée d'or aux Jeux Olympiques.

La cérémonie d'ouverture de FOJE 2011 aura lieu le 13 février à partir de 19h30 à la Tipsport Arena de Liberec, où sera présent aussi le président du comité international olympique Jacques Rogge.

155O membres des délégations sportives de 44 pays européens vont participer à FOJE 2011. Ils s'affronteront dans 28 disciplines afin de remporter les 216 médailles mises en jeu dans le 8 disciplines alpines traditionnelles: ski de fond, biathlon, patinage artistique, hockey sur glace, combiné nordique, saut à ski et snowboard.

 

 


Feedback

re: Hejtman Libereckého kraje převzal olympijskou pochodeň

30/01/2011 19:27:48 unknown

re: Hejtman Libereckého kraje převzal olympijskou pochodeň

30/01/2011 19:27:25 unknown

re: Hejtman Libereckého kraje převzal olympijskou pochodeň

27/01/2011 00:14:18 unknown

re: Hejtman Libereckého kraje převzal olympijskou pochodeň

27/01/2011 00:14:14 unknown

7 + 2 =
21/10/2011


NOC
COOL News
Galerie des photos
Liens utiles
Weather service
Contact

Sondage

Did you enjoy the EYOWF 2011 in the Liberec Region?
53%
47%